Intense Contemplation — info

[01] [02] [03] [04] [05] [06] [07]
[mosaic] [slideshow] [in detail]

Русский / English

«Intense Contemplation»

By 2013-14, I had several «long-growing” projects. They were nature-contemplative and «pictorial» technically. Every time, when starting a new project, I put too high bar for myself. As a result, I have not enough either force or concentration to finish «The ghost search notes», «Eden search notes» (I intended Neoolithic Eden), «Sinister places» and some other projects. The only landscape layout I’ve finished up to date, was «Follow the light»

I asked Georgiy Kolosov* for help. He constructed the exhibition project from all my stuff. The exhibition contained about 50 photographs, combined in several groups on curator’s choice. The visualization (printing) was made under Kolosov’s guidance. As a result, some senses I put in my photographs, were partially destroyed and replaced by another ones. The name of exhibition, «Intense contemplation», meaning contemplation of nature, arrived by itself…. In fact, Kolosov became co-author of the project.

Most of the photographs exist in two kinds of visualization. Ono of them was realized under Georgiy Kolosov’s curation, and the second was my own. The difference is not too big, but visible. Actually, first 2-3 prints of every edition are Kolosov’s curation, the others are my own.

* Georgiy Kolosov (photographer, curator and the ideologist of modern Russian Pictorialism) http://georgiykolosov.ru/; Wikipedia article in Russian

Русский / English

«Напряженное созерцание»

К 2013-14 годам у меня скопилось некое количество «дологострев» — природно-созерцательных «пикториальных» по сути проектов. Начиная снимать которые, я брал слишком высокую планку. В результате для доведения их до завершенности у меня не хватало если не сил, то внимания: «заметки о поисках духов», «заметки о поисках рая» (имеется в виду неолитический рай), «гиблые места» и другие подобные проекты. Единственный пейзажный проект, который я доделал к этому времени, был «Следуй за светом».

Я обратился за помощью к Георгию Колосову*, который собрал из имеющегося выставочный проект. Из предложенных мной работы он отобрал около 50 фотографий, объединив их в группы по своему усмотрению. Визуализация всех работ была осуществлена под его контролем. Мои смыслы, которые изначально я пытался вкладывать в работы, были частично разрушены, но появились новые. Как-то само собой пришло название «Напряженное созерцание», имея в виду созерцание природы. Фактически Колосов стал соавтором проекта.

Большинство работ существуют в 2х визуализациях: той, которая была выполнена под кураторством Георгия Колосова и моей авторской. Версии отличаются незначительно, но отличие есть. Первые два-три экземпляра тиража визуализация под кураторством Г. Колосова, начиная с пятого экземпляра моя визуализация.

кураторский текст Георгия Колосова

* Георгий Колосов (фотограф, идеолог современного российского пикториализма) сайт фотографа: georgiykolosov.ru; статья в википедии

Русский / English